學好廣東話，看港劇容易弄巧成拙!

(取自TVB劇照)

很多內地和台灣過來香港進修工作的人都會看電視劇學廣東話，然而KD M’art凱登藝術教育梁志恒老師卻表示，這樣「分分鐘」(隨時)很容易弄巧成拙。

他就舉例說，像近日無線收視不錯的《衝上雲霄》，Sam哥老闆的幾句廣東話用字，特別值得留意：

1.)    他說，聽了折返飛機一事，感覺「眼淺」，在普通話裡的「眼淺」，從字面上去了解，只有「目光短淺」的意思，但在廣東話中卻是指「眼眶淺」 ，所以很容易掉下淚來，即「感情豐富易哭出來」的意思。

2.)    他說，突發事情反令公司正面形象「立時」提升，字幕卻寫「立馬」。梁老師說，廣東話在說在寫都不會用「立馬」這個方言古語，難道瀟灑的機師們會講古語？應該用「馬上」或是「立刻」就清楚易明。香港人普遍都不說「立時」，只說「立即」、「即時」或「即刻」，有可能是導演匆忙「收貨」交差，接受如此對白上的小錯誤。

3.)    他說，他興奮，所以要「唱番兩咀」，這是很地道的說法，其實就是「唱一下歌」、「唱幾句」的意思。香港人也會延伸這樣的語句結構，說「煮番兩味」(做一下菜 / 做幾道菜) 等等。

學好廣東話，要是沒土生土長的香港老師在旁指點，外地人光看電視劇學，可能越說越糊塗了。

有見及此，KD M’art凱登藝術教育繼續開辦「實用廣東話」和「財經生活廣東話」兩項課程，梁老師以普通話親身為來港的「港漂圈」和財經專業人士授教真正地道的廣東話，配合他們的不同工作和生活需要。

「實用廣東話」和「財經生活廣東話」秋季新班招生詳情

KD M'art「實用廣東話」和「財經生活廣東話」秋季新班招生中

學好廣東話，要是沒土生土長的香港老師在旁指點，外地人光看電視劇學，可能越說越糊塗了。

有見及此，KD M’art凱登藝術教育繼續開辦「實用廣東話」和「財經生活廣東話」兩項課程，梁老師以普通話親身為來港的「港漂圈」和財經專業人士授教真正地道的廣東話，配合他們的不同工作和生活需要。

為讓更多有興趣學好廣東話的「港漂圈」朋友有興趣參與，現公告新班日期，和不同時段的「試聽」課程：(08/27最新修訂)

• 「財經生活廣東話」試聽課程

日期：8月31日及9月7日

時間：下午二點到四點

試聽費： 150元（如課後決定報名新班後，會從學費中扣除）

初級課程新班正式開課：9月14日 (報名截止日期9月12日)

時間：上午十一點到一點
學費  :初級班1800港幣，(含教材，一次報名初級和中級班3200元)

• 「實用廣東話」初級班    ----新班開課 (報名截止日期9月7日)

A 周一，周三晚上班 7:30-9:30PM (9月9日起)

B 周三，周五下午班 2:30-4:30PM (9月11日起)

如欲試聽，請於A*B班開課日第一堂，歡迎提前來電或電郵預約試聽 9月9日或11日「實用廣東話」初級班!

試聽費用100元，（如課後決定報名新班後，會從學費1500元中扣除）

地點: 凱登藝術教育 (上環干諾道西8-14號嘉安大廈1樓L室  ) 

(西港城附近，港澳碼頭對面)

優惠:

1.  兩人同行報名，每位減免一百元

2.  持「港漂圈」網站的宣傳介紹，每位減免一百元

3.  上述優惠不可同時並用。

名額有限，請即致電 64490979或電郵

至kdmart.hk@gmail.com登記報名

www.kdmart.hk

2013 二級懲教助理 (AO II) 小組討論面試特訓

新投考懲教署 (CSD) 二級懲教助理 (AO II) 的人士將於這星期開始小組討論考核程序，KD M'art凱登藝術教育教學總監、「面試達人」梁志恒老師特別在考試前提出四個小組必殺技四字詞：自信表達、細心聆聽、以禮回應、適當小結，祝願考生能夠順利過關，成功邁向能力傾向和最後面試關頭。

同時，8月底亦展開內部評核現職懲教助理晉升懲教主任的程序，梁老師認為現職人員應好好了解自己和整理自己所經歷的一切，並必須表達出一定的英語水平和懲教主任應有的精神與氣度。

梁老師曾分別替眾多新應徵人士和在職懲教助理給予指導而取得入職和晉升資格，該等學員甚至致函感謝老師指導，而梁老師的個人面試技巧也廣獲認同，因而獲NOW TV邀請分享獨到心得。(節目將於8月13日晚上9時半於NOW TV觀星台《女皇駕到》播出。)

KD M'art凱登藝術教育現特為新投考和在職懲教助理舉辦一對一面試深度特訓，教導如何撰寫最令面試官留下深刻印象的自我簡介、如何表達最恰切的小組討論技巧，以及如何利用更流暢的英語突顯自己優勝之處和回答個人及處境問題。梁老師會逐一就表達能力和回答表現提供改善意見，務使各應試者做好充分準備，能夠凱旋登峰成功入職及晉升。

個別面試深度特訓指導及模擬面試指導：-

費用：每小時500元

上課地點：KD M'art凱登藝術教育 – 上環干諾道西8-14號嘉安大廈1樓L室  (西港城附近，港澳碼頭天橋對面)

另外，KD M'art凱登藝術教育也為緊接而來的能力傾向測試及最後面試特設訓練，資料將容後公布。

欲查詢詳情或報名，請即致電 93763784。

大學聯招 JUPAS 放榜後應加強英語和面試技巧訓練

8月9日是2013年大學聯招 JUPAS 2013 放榜的重要日子。

今年僅26%的學生獲派學位取錄資格，其餘74%則要面對自資 (包括內地或海外等) 升學或就業 (包括投考政府文職與紀律部隊，以及私人公司) 等選擇。

無論如何，眼前要準備的其中兩大事項是，英語 (甚至是普通話) 和面試技巧的訓練，讓你在學校面試或見工時有更大取錄的機會。如果你想要遠赴海外一試，雅思 IELTS 考試更是少不了。

KD M’art凱登藝術．教育開辦各類型面試及中、英文語言指導，本中心教育總監、身兼大學導師的梁志恒 Derek 老師，更專研「英語能力」和「面試」的層面，訓練不少新畢業生和投考私人公司和公務員職位的人士，成功獲取部門取錄進修及應聘工作。部份學生更撰寫致謝函，感謝梁老師帶領他們成功裝備自己進入人生工作新一頁。

如果你想了解自己的能力應該選擇唸書或工作，又或者希望在「面試」、「英語」和「雅思IELTS」方面有更多準備或有任何諮詢，歡迎直接聯絡梁老師9376-3784

(www.kdmart.hk)。

2013 懲教助理內部晉升懲教主任面試深度特訓

懲教署 (CSD) 在展開二級懲教助理 (AO II) 的考核同時，也會於8月底開展內部評核現職懲教助理晉升懲教主任的程序。

KD M'art凱登藝術教育教學總監梁志恒老師曾分別替眾多在職懲教助理和新應徵人士取得晉升和入職資格，該等學員甚至致函感謝老師指導，而梁老師的個人面試技巧也廣獲認同，因而剛獲NOW TV邀請分享獨到心得。

梁老師表示，現職懲教助理最缺乏升任主任的條件為英文程度偏低，未能在自我簡介和回答處境問題上把經驗和個人優點融入其中，致使未能讓面試官看到可當懲教主任的氣度、能力與信心。

KD M'art凱登藝術教育現特為在職懲教助理舉辦一對一晉升面試深度特訓，教導如何以更流暢的英語突顯自己優勝之處和回答個人及處境問題，梁老師會逐一就表達能力和回答表現提供改善意見，務使現職懲教助理做足充分準備，能夠凱旋登峰成功晉升懲教主任。

個別面試深度特訓指導及模擬面試指導：-

費用：每小時500元。

上課地點：KD M'art凱登藝術教育 – 上環干諾道西8-14號嘉安大廈1樓L室  (西港城附近，港澳碼頭天橋對面)

欲查詢詳情或報名，請即致電 93763784。

「綿花姐姐」梁綽倩將為凱登「小主播體驗營」傳授幕前播報技巧

KD M'art凱登藝術教育為小學生首度開設「小主播體驗營」，邀請「綿花姐姐」梁綽倩(Mifa) 擔任廣東話班的指導老師，Mifa為香港資深專業司儀及電視節目主持人，亦為多間本地收費電視頻道擔任不同類型資訊及娛樂節目主持。

希望借助Mifa在幕前的豐富經驗，指導小朋友在面對大眾或鏡頭前說話能更有自信，而且表現出小主播的專業架勢。 

「綿花姐姐」由2004至今包括有線電視25台寰宇購物佳 (購物專家)、有線電視27台-TICTV互動電視、有線電視健康生活台(普通話頻道)、香港寬頻電視510-優質生活台及多個網上電視台等綜藝娛樂資訊節目中擔任過訪問和節目主持。亦被獲邀於中小學各社會機構及私人機構出任導師，教授司儀及演講技巧，深獲大小朋友喜愛。

「小主播體驗營」詳細介紹 (請點入)

學好廣東話，在港大學畢業謀職至少兩萬!

香港「頭條日報」在七月三十日的報導指出，香港當地大學對內地學生具吸引力，即使全國高考人數連年下降，但申請入讀本港大學的人數仍相當多。為鼓勵成績優異學生，院校均設獎學金，像港大在新學年有逾兩成五學生獲不同額度獎學金。據了解，有考生連同學費和住宿費，最高可獲得六十六萬元獎學金。

香港中文大學和科技大學亦甚受內地生歡迎，今年該校接獲近六千九百份內地生申請，最後取錄一百六十五名。

另外，報道引述香港教育學院指，過去三年，內地畢業生在港工作的每月平均工資，達二萬元。還有不少是在跨國企業工作。

想在香港進修深造，謀職工作，光會說英文和普通話，只是基本能力，如果能提前學會廣東話，更能迅速融入香港文化，除了自身文憑和實力之外，會聽和會說廣東話，也是爭取本地企業聘用的一大利器。

KD M’art凱登藝術教育已開辦「財經生活廣東話」和「實用廣東話」兩項課程，針對內地來港的「港漂圈」和財經專業人士的不同需要，由香港出生的「語言達人」梁志恒老師，以普通話親身授教。

為讓更多有興趣學好廣東話的「港漂圈」朋友有興趣參與，現開放以下不同時段的「試聽」課程：

「財經生活廣東話」初級班 詳情

「實用廣東話」初級班  詳情 

恭喜本中心學員Connie Hui獲得助理文書主任

CONNIE HUI傳來以下電郵附件，興奮告知凱登藝術教育梁志恒老師，在他認真指導下，接獲香港政府通知，取得助理文書主任工作，我們特別公開道賀CONNIE同學，預祝她接任新工作後一帆風順，也跟大家分享她的學習經驗，期待更多有志報考公務的朋友再接再厲!

大學畢業的我工作了兩年，只經歷一次面試，工作通常都是少說話多做事。政府公開招聘助理文書主任，簡直九死一生，完全不知怎面試？什麼都不清楚，問題內容不清楚，完全不知面試形式及技巧，從前大中學老師只會為考試而只教授考試課程內容，不會教授怎樣面試o(╯□╰)o，普通工面試成功是好運，見不成是正常。

幸好在助理文書主任正式面試前，只有“一個星期“認識到梁sir*^▁^*

他教授面試技巧比大中學老師教得更實際有用，短短數日八小時補習，他開啟我平常少講的英文說話潛質，讀錯字會續一指正我；梁sir不厭其煩跟我不斷進行模擬面試，不停練習，每次模擬面試包括自我介紹及政府面試問題內有需要補充的重要資訊會提示我，令我眼見一次比一次進步，熟能生巧，令我肯講不害羞，增強自信心。

梁sir亦重點教授我面試時會遇到的各樣難題，包括個人心態、儀容坐姿、面試前準備、考官態度、針對性面試問題、詳細講解政府架構、助理文書主任職責，並附有筆記，每題講解，有問即答，務求令我完全明白，以最佳狀態面試。

記得剛剛預先溫習筆記後第一次跟梁sir見面做模擬面試，算是順利進行，但我表現完全不流利，思前想後，答題都是答求奇次，想到什麼答什麼，英文更是嚴重，讀錯字答不中問題，心想”絕對不會成功”；但梁sir先是稱讚我面試尚可以，只是比較緊張，之後他由我自我介紹，每條問題，及英文部分慢慢分開解釋需要補充的重點及內容，並說要不停練習及熟練筆記。清楚說明面試形式，問題，招騁大約人數以及英文部分大有可能出題的相關題目，令我先有心理準備。

其後在數天放工時間相約梁sir繼續進行模擬面試，當我緊張時，他會跟我閒聊令我放鬆一下心情；另外因為我還是沒有信心，我會準備好筆記內的所有面試問題答案給他，他也詳盡解說答案內容，並且不斷鼓勵我。有時我亦會在工餘時間透過電話問他一些突發奇想的問題，他亦會盡心解釋。

到了正式面試日，面試模式、面試時間、考官人數、每條問題都是筆記全有記載，相似度有百分之九十九；面試過程我笑容滿面，輕鬆自在，絕對沒有緊張，令我完全發揮表現，似是與考官輕鬆交談及討論，因為我清楚知道怎樣回答最好的答案。

非常感謝梁sir的教導，今次通過政府工面試，終於拿到這份期待已久的工作，和梁sir學習的經歷，畢生受用。

想爭取懲教署二級懲教助理175個位子嗎? KD M'art有致勝秘招

關心香港懲教署工作的人士，近日一定看到以下媒體發布的這段新聞:
---------------------------------------------------------------------------------

懲教署聘175名二級助理 月薪可達$1.7萬	17,776
建立時間: 0718 14:30

適中字型 較大字型

(蘋果日報)

懲教署明日起至下月一日招聘175名二級懲教助理，月薪1.6萬至1.7萬元。申請人須在中學文憑試取得三科二級以上成績，包括中文及英文，或同等學歷。

懲教署指，考核分四部份，包括體能測試、小組討論、《基本法》及能力傾向測試。入選者須在懲教署受訓23個星期。 

------------------------------------------------------------------------

體能測試要靠自己平日勤於鍜鍊，但小組討論，基本法和能力傾向測試，要如何充分準備，臨場才能從容發揮? KD M'art凱登藝術教育的「面試達人」梁志恒老師，已有豐富指導懲教主任面試技巧和應付能力傾向測試的經驗。

本中心「懲教署二級懲教助理」致勝講座開課日期時間如下:


「小組討論」致勝講座(兩堂課，共6小時)


8月10日 (星期六)  5 pm – 8 pm (3小時) 
 
8月11日 (星期日)  5 pm – 8 pm (3小時)
 

費用：港幣800元

 

「 能力傾向測試 + 基本法」致勝講座(5小時課程)
 
 
9月14日 (星期六)  6:30 pm – 9:30 pm (3小時) 
 
9月15日 (星期日)  6:30 pm – 8:30 pm (2小時)


費用：港幣600元

可電洽93763784查詢報名，也可參加個別班，由梁老師配合所需時間，針對應試者個人能力加強指導。

中學文憑試DSE 2013落榜，不會是前途無亮!

今天七月十五日是中學文憑試DSE 2013放榜的重大日子。

有人歡喜有人愁，畢竟考試只是人生一個小階段。書唸得不好，可能是你的才華根本不在香港教育制度考核的科目內。你可以繼續在很多不同範圍深造進修，絕對沒有需要一群人抄襲作弊自毀前程。

即使因為成績差而升不了大學，你可以選擇的還有很多：唸書的有副學士、職業訓練、毅進、內地或海外等升學課程，工作的可立刻投考政府或私人公司的文職，以及紀律部隊基層員工。縱然是學廚、學音樂，也可以像今天報紙說的少年廚神勇奪國際獎項或少女考進英國皇家音樂學，闖出另一片天。


無論如何，你眼前要準備的其中兩大事項是，英語 (甚至是普通話) 和面試技巧的訓練。如果你想要遠赴海外一試，雅思IELTS考試更是少不了。


KD M’art 凱登藝術．教育開辦各類型面試及中、英文語言指導，本中心教育總監、身兼大學導師的梁志恒Derek老師，更專研「英語能力」和「面試」的層面，訓練不少新畢業生和投考私人公司和公務員職位的人士，成功獲取部門取錄進修及應聘工作。

如果你想了解自己的能力應該選擇唸書或工作，又或者希望在「面試」、「英語」和「雅思IELTS」方面有更多準備或有任何諮詢，歡迎直接聯絡梁老師 9376-3784 (www.kdmart.hk)。

凱登新聞「小主播體驗營」盛大召集中!

您想讓家中寶貝子女面對群眾和鏡頭時，學會自信表達，不再怯場，成為善於辭令，彰顯個人特色與才華的明日之星嗎?

KD M'art 凱登藝術教育邀請曾任香港無線電視，有線電視和鳳凰衛視等台前幕後星級團隊，聯手打造廣東話和普通話兩個不同語言的「小主播體驗營」，從2013年暑假起，召集有志提昇語言表達能力和臨場反應的小學生。

活動內容:（共七堂課，至少12小時）

1.課程訓練: 

新聞主播的角色與職責，播報儀態，眼神與聲線的配合，咬字和發聲訓練，建立面對鏡頭和群眾演說的自信,，現場播報的情緒管理，訪問技巧及準備，播報時間控制，角色演練。
(共四堂課，6小時)

2.播報實習: 

棚內錄製新聞播報短片。(一堂課，預1.5小時)

3.戶外教學: 

參觀香港電視台內作業流程。(一堂課，加上車程往返，預3小時)

4.結業式: 

新聞播報影片發表會，頒發結業證書和影片光碟，邀請親友共同參與。(周六上午進行，2小時)

招生對象: 小學二年級至六年級學生

上課時段: 分廣東話(廣)和普通話(普)兩班教學，
各班別開課日期，時段如下:

廣A班: 七月十七日起，每周一和周三上午十點到十一點半
廣B班: 七月十七日起，每周一和周三下午二點到三點半
廣C班: 八月七日起，每周一和周三上午十點到十一點半
廣D班: 八月七日起，每周一和周三下午二點到三點半

普A班:七月十八日起，每周二和周四上午十點到十一點半
普B班:七月十八日起，每周二和周四下午二點到三點半
普C班:八月八日起，每周二和周四上午十點到十一點半
普D班:八月八日起，每周二和周四下午二點到三點半

結業式(新聞播報成果發表會)日期安排如下:

廣A，廣B，普A，普B班: 八月十日下午二點到四點
廣C，廣D，普C，普D班: 八月三十一日下午二點到四點 


廣東話班小主播示範影片

普通話班小主播示範影片

凱登「小主播體驗營」每位收費: 港幣2500元
(包含課程費，影片錄製剪接費，戶外教學交通費和保險費)

報名方式: 
1.請將參加學生姓名，家長姓名，連絡電話和欲參加之班別名稱(廣A，普A...以此類推)，以電郵方式傳到kdmart.hk@gmail.com 作登記報名。

2.開課前有本中心專人聯絡確認完成報名和正式上課日期。

3.學費請於首次上課當日以現金或銀行轉帳方式交清，本中心收到後會開立正式收據。


查詢電話:

廣東話班: 93763784 

普通話班: 64490979

7月15日放榜後，如何應付「面試」或「雅思 IELTS」?

7月15日是中學文憑試放榜的重大日子。作為中學畢業生，面對的選擇將會是學士學位、副學士學位、職業訓練、毅進文憑、非本地以及內地或海外等升學課程，或直接就業。

無論如何，你都要準備的有其中兩大事項，就是升學或工作的「面試」技巧訓練，以及雅思IELTS國際試。

KD M’art 凱登藝術．教育開辦各類型面試及中、英文語言指導，本中心教育總監、身兼大學導師的梁志恒Derek老師，更專研「英語能力」和「面試」的層面，訓練不少新畢業生和投考私人公司和公務員職位的人士，成功獲取部門取錄進修及應聘工作。

如果你在「面試」和「雅思IELTS」方面需要任何諮商，可直接聯絡梁老師 9376-3784。