2014-03-10

冬瓜豆腐與廣東話

最近,「大粵港諺語」在網絡上瘋傳,我一位學生更用了「有錢使得鬼推磨」的圖像作whatsapp個人圖像。「大粵港諺語」這張曠世畫作有一個圖像是「冬瓜豆腐」,廣東話有「不測」或甚至「死傷的情況」的意思。究其原因是冬瓜和豆腐都是普遍的素食,最合追思悼念過世之人後進食,因而有這隱喻意思。就連香港某家保險公司也運用此文化特色拍成廣告:


 

廣東話還有很多非常有趣的諺語和地道說法,要做好「香港人」,就一定要努力學習啦!

 

「生活實用港式廣東話」初級班 --- 新班招生

1. 開課日期

316日起 (逢周日) 5:00 – 7:00PM (每課兩小時,每周一課,共十堂二十小時)

*四小時戶外教學聯誼,餐飲交通費自理

 

2. 學費

HKD 1600 (含教材)

*如欲試聽,請於開課日第一堂,歡迎提前來電或電郵預約試聽。試聽費用為100元,如課後決定報名新班後,會從學費中扣除

 

3. 上課地點

凱登藝術教育 (上環皇后大道中189-205號啟豐大廈4字樓E) (上環地鐵站A2出口5分鐘步程,Fitness First正門對面皇后大道中正門入)

 

4. 優惠

(1) 兩人同行報名,每位減免100

(2) Facebook讚好,每位減免100

(3) 上述優惠不可同時並用。

 

小班精英制教學,名額有限,請即致電93763784或電郵至kdmart.hk@gmail.com登記報名